WEBVTT

00:00:01.500 --> 00:00:03.810
[empieza a sonar música suave]

00:00:11.440 --> 00:00:12.640
[la puerta se abre]

00:00:18.280 --> 00:00:20.080
[lloriqueando]

00:00:44.180 --> 00:00:45.500
-[flequillo] 
-Estoy ocupado.

00:00:49.880 --> 00:00:50.780
[golpeando]

00:00:52.080 --> 00:00:53.920
Está bien, lo siento.

00:00:57.120 --> 00:01:02.000
Lo siento... lo siento, no lo hice
Quiero decir... interrumpir.

00:01:02.900 --> 00:01:04.500
Lo siento, solo estoy-

00:01:04.960 --> 00:01:07.520
Oh, no lo hiciste, no lo hiciste 
interrumpir cualquier cosa.

00:01:13.160 --> 00:01:16.360
¿Eliza? ¿Eres-eres tú?

00:01:16.540 --> 00:01:18.500
Simplemente, te ves tan...

00:01:18.660 --> 00:01:19.540
¿Diferente?

00:01:19.740 --> 00:01:20.700
[se burla]

00:01:21.120 --> 00:01:22.680
Sí, soy yo.

00:01:23.900 --> 00:01:25.100
Hola Prudencia.

00:01:26.440 --> 00:01:28.520
Ha pasado mucho tiempo.

00:01:29.200 --> 00:01:32.820
Yo... no esperaba volver a verte.

00:01:33.780 --> 00:01:35.980
Ciertamente no en la recepción de mi boda.

00:01:37.740 --> 00:01:38.680
Bueno...

00:01:39.100 --> 00:01:43.500
mi hermano pequeño se va a casar
mi mejor amigo de la infancia...

00:01:44.960 --> 00:01:47.120
¿Cómo podría no estar aquí?

00:01:49.700 --> 00:01:51.060
Por supuesto, yo sólo...

00:01:53.260 --> 00:01:57.780
Quiero decir, yo... sé que no lo estabas
invitado porque, bueno-

00:01:58.580 --> 00:02:02.420
Sólo porque fui excomulgado... 
no significa que esté en la cárcel.

00:02:03.360 --> 00:02:04.980
Todavía puedo hacer lo que quiero.

00:02:05.980 --> 00:02:07.800
[Eliza] Aunque no es que sea muy divertido.

00:02:09.300 --> 00:02:12.240
Me colé después de la ceremonia. 
ya había comenzado. [risas]

00:02:12.460 --> 00:02:13.900
Y todos...

00:02:16.120 --> 00:02:19.330
todos los que me reconocieron
solo me miraba como...

00:02:20.120 --> 00:02:21.760
Yo era una especie de monstruo.

00:02:23.420 --> 00:02:25.720
[Eliza] Estoy sorprendida de haberlo logrado.
a través de tus votos sin

00:02:25.720 --> 00:02:28.040
El anciano Rodgers me sacó él mismo.

00:02:28.960 --> 00:02:31.320
[risas] Debería haber traído una cita.

00:02:31.960 --> 00:02:35.080
Oh, si hubiera traído alguno de los 
chicas con las que he estado saliendo últimamente

00:02:35.720 --> 00:02:39.400
los mayores habrían 
Definitivamente se volvió loco.

00:02:41.900 --> 00:02:47.440
[Eliza] ¿Te... te molesta? 
cuando hablo de quién soy?

00:02:47.740 --> 00:02:51.080
¿El hecho de que soy... lesbiana?

00:02:51.080 --> 00:02:52.160
¡Dios mío!

00:02:53.040 --> 00:02:54.820
Como si fuera yo otra vez.

00:02:55.720 --> 00:02:56.700
No es nada.

00:02:57.580 --> 00:03:01.060
Ya sabes, sólo la boda
y todo, es mucho.

00:03:03.440 --> 00:03:05.280
No tienes por qué arrepentirte.

00:03:05.820 --> 00:03:08.300
Y por cierto, estás muy guapa.

00:03:08.420 --> 00:03:09.840
Isaías es un hombre con suerte.

00:03:11.780 --> 00:03:14.240
[Eliza] Parece que no
Aunque me siento muy afortunado.

00:03:15.620 --> 00:03:18.780
No, es sólo... [tartamudeo]

00:03:19.360 --> 00:03:20.640
[Eliza] No te arrepientas.

00:03:21.660 --> 00:03:25.720
Sé mejor que nadie que
mi hermano es un puto cerdo.

00:03:27.240 --> 00:03:28.520
No, no.

00:03:29.220 --> 00:03:30.580
Es un buen hombre.

00:03:30.720 --> 00:03:31.560
[se burla]

00:03:32.420 --> 00:03:35.960
Prudencia, tú y yo lo sabemos. 
No hay nada bueno en Isaías...

00:03:36.640 --> 00:03:38.780
o esta comunidad para el caso.

00:03:42.020 --> 00:03:46.380
Pero, como alguien que ha conseguido
fuera de debajo de su pulgar,

00:03:46.900 --> 00:03:50.700
Prudencia, quería decirte,
Ya no tienes que vivir una mentira.

00:03:52.220 --> 00:03:53.420
¿Qué estás-

00:03:53.420 --> 00:03:54.735
Te conozco.

00:03:55.470 --> 00:03:57.610
Prudence, sé quién eres realmente.

00:03:58.840 --> 00:04:01.560
Lo sé... tú y yo somos iguales.

00:04:02.560 --> 00:04:03.900
[suspiro] Solo-

00:04:05.060 --> 00:04:07.180
Realmente debería regresar.

00:04:07.400 --> 00:04:11.180
Recuerdo ese momento en que 
compartido hace tantos años.

00:04:11.460 --> 00:04:12.500
¡Ese beso!

00:04:12.780 --> 00:04:15.020
-[Prudence se burla] 
-Y sé que tú también.

00:04:16.040 --> 00:04:17.960
Eso fue un error.

00:04:19.960 --> 00:04:24.280
Puedes mentirte a ti mismo... todo lo que quieras
quiero pero no me mientas.

00:04:24.460 --> 00:04:27.240
Estoy casado ahora, ¿qué? 
quieres que haga?

00:04:28.120 --> 00:04:29.780
Eso no importa.

00:04:30.060 --> 00:04:33.200
Puedes irte de aquí, tal como lo hice yo.

00:04:33.760 --> 00:04:37.950
[riendo nerviosamente] Tú estabas
excomulgado, no tenías otra opción.

00:04:38.300 --> 00:04:40.450
Tienes razón, no lo hice.

00:04:40.450 --> 00:04:43.360
pero aún así fue lo mejor 
eso alguna vez me pasó a mí.

00:04:43.920 --> 00:04:48.460
Pero lo perdiste todo 
tus amigos, tu familia.

00:04:48.540 --> 00:04:49.580
Bien.

00:04:49.880 --> 00:04:52.860
De todos modos, ellos no eran mi verdadera familia.

00:04:53.180 --> 00:04:57.180
Todo lo que siempre quisieron hacer fue
cámbiame por algo que no soy.

00:04:57.660 --> 00:05:01.460
Y eso es lo que van a
hacerte a ti, si se lo permites.

00:05:02.540 --> 00:05:04.560
Por favor, no sigas con esto.

00:05:04.960 --> 00:05:08.480
No desperdicies toda tu vida
por esta gente horrible.

00:05:09.040 --> 00:05:12.140
¿Por qué estás aquí si 
¿Los odias tanto?

00:05:14.520 --> 00:05:17.120
Estoy aquí para ti, Prudence.

00:05:17.560 --> 00:05:19.800
Quiero alejarte de todo esto.

00:05:24.880 --> 00:05:25.860
[Prudencia] Yo...

00:05:29.160 --> 00:05:30.740
[Eliza] ¿Me equivoco contigo?

00:05:31.460 --> 00:05:32.960
¿Sobre quién eres realmente?

00:05:33.240 --> 00:05:34.840
No, yo sólo...

00:05:37.320 --> 00:05:38.880
no te equivocaste.

00:05:40.260 --> 00:05:42.750
He pensado en ese beso...

00:05:42.970 --> 00:05:45.680
tanto en los últimos años.

00:05:47.080 --> 00:05:49.380
Y puedo ver que tú también.

00:05:50.140 --> 00:05:52.660
¿Y qué si tengo?
¿Qué quieres que haga?

00:05:52.660 --> 00:05:54.280
¿Solo huir contigo?

00:05:54.280 --> 00:05:56.720
-¿Por qué no?
-Porque es una locura.

00:05:57.200 --> 00:06:02.080
¿Es realmente más loco que vivir con
¿Gente que odia lo que eres?

00:06:02.700 --> 00:06:05.980
¿Quién te considera una... abominación?

00:06:06.880 --> 00:06:08.640
Así me llamaron.

00:06:09.000 --> 00:06:09.920
¿Qué?

00:06:10.380 --> 00:06:11.300
¡Sí!

00:06:11.980 --> 00:06:15.060
Cuando comenzaron todos esos rumores
hace todos esos años,

00:06:15.700 --> 00:06:18.360
los ancianos me llamaron abominación...

00:06:18.800 --> 00:06:20.360
y un frente a Dios.

00:06:21.140 --> 00:06:23.580
¿Tienes alguna idea de cómo se sintió eso?

00:06:24.480 --> 00:06:27.260
Elisa, lo siento mucho.

00:06:29.080 --> 00:06:33.120
Yo sólo... quiero que sepas que yo
Nunca le conté a nadie sobre nosotros.

00:06:33.220 --> 00:06:34.380
Sé que no lo hiciste.

00:06:35.240 --> 00:06:36.880
No es tu culpa.

00:06:38.220 --> 00:06:41.920
Y además tengo 
No me arrepiento en absoluto.

00:06:42.780 --> 00:06:43.920
Ese beso...

00:06:44.900 --> 00:06:48.380
Nuestro beso, me mostró quién era realmente...

00:06:49.600 --> 00:06:51.040
y quién eras realmente.

00:06:51.260 --> 00:06:52.560
¡Dios mío!

00:06:53.740 --> 00:06:54.800
[Eliza se encoge de hombros]

00:07:12.560 --> 00:07:17.120
Podrías tener... todo lo que quieras.

00:07:18.960 --> 00:07:20.640
Todo lo que te mereces.

00:07:21.620 --> 00:07:22.339
Yo...

00:07:24.340 --> 00:07:26.060
Podrías ser libre.

00:07:31.540 --> 00:07:33.080
[Eliza] ¿No quieres ser libre?

00:07:35.220 --> 00:07:36.620
Muy mal.

00:07:38.720 --> 00:07:40.080
Y todo lo que tienes que hacer...

00:07:42.380 --> 00:07:43.660
se deja ir.

00:07:43.660 --> 00:07:45.660
[respiración baja]

00:08:12.920 --> 00:08:14.340
[gemiendo suavemente]

00:08:16.280 --> 00:08:18.300
¿Estás seguro de que quieres hacer esto aquí?

00:08:19.860 --> 00:08:21.300
Por favor, yo sólo...

00:08:22.300 --> 00:08:24.340
Necesito sentir algo.

00:08:26.980 --> 00:08:28.400
[gemidos]

00:08:53.240 --> 00:08:54.360
[risas]

00:09:12.560 --> 00:09:14.380
¿Quieres sentir algo?

00:09:14.500 --> 00:09:15.420
¡Sí!

00:09:16.980 --> 00:09:18.180
[gemiendo suavemente]

00:09:26.340 --> 00:09:28.180
Quiero que me sientas.

00:09:33.400 --> 00:09:34.680
¡Ah, sí!

00:09:38.880 --> 00:09:41.420
[respiración profunda]

00:10:18.360 --> 00:10:19.620
Está bien.

00:10:33.800 --> 00:10:35.480
[jadeando]

00:10:37.400 --> 00:10:39.280
Hueles tan bien.

00:10:41.900 --> 00:10:43.260
Déjame ver.

00:10:52.900 --> 00:10:54.980
¡Dios mío!

00:10:58.800 --> 00:10:59.980
[gemiendo suavemente]

00:11:32.100 --> 00:11:35.540
Apuesto a que mi hermano no lo ha hecho.
esto para ti, ¿verdad?

00:11:39.000 --> 00:11:40.220
Oh, no.

00:11:42.820 --> 00:11:45.740
[gemidos y respiración profunda]

00:12:07.900 --> 00:12:09.800
[Prudence riendo] Es perfecto.

00:12:11.040 --> 00:12:13.300
[gemidos y jadeos]

00:12:24.060 --> 00:12:26.040
¡Ah, sí!

00:12:28.780 --> 00:12:30.360
[gemidos]

00:12:36.560 --> 00:12:38.620
[jadeando] [chillidos]

00:12:39.240 --> 00:12:41.320
¡Dios mío!

00:12:42.000 --> 00:12:43.280
¡Sí!

00:12:43.650 --> 00:12:45.300
[gemiendo suavemente]

00:12:47.620 --> 00:12:50.440
¡Joder!

00:12:53.280 --> 00:12:55.220
[gemidos y respiración profunda]

00:13:07.860 --> 00:13:09.600
Me quedo con estos.

00:13:10.880 --> 00:13:12.360
[gemidos]

00:13:19.180 --> 00:13:20.620
¿Se siente bien?

00:13:20.620 --> 00:13:22.920
Dios mío, sí, eso se siente tan bien.

00:13:24.980 --> 00:13:27.180
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:13:27.740 --> 00:13:30.740
Sólo quiero hacerte sentir bien.

00:13:32.140 --> 00:13:34.420
[gemidos y jadeos]

00:13:41.820 --> 00:13:43.400
[Prudence chilla]

00:13:45.820 --> 00:13:47.460
[Prudencia] ¡Oh, sí!

00:13:47.580 --> 00:13:48.840
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:13:48.960 --> 00:13:53.800
[Prudencia] ¡Ay, Dios! ¡Mierda! Es tan bueno.

00:13:54.870 --> 00:13:56.130
[gemidos]

00:13:56.360 --> 00:13:58.360
No te apresures, sólo siéntelo.

00:13:59.700 --> 00:14:01.180
Eso es todo.

00:14:03.060 --> 00:14:04.540
Esa es mi dulce niña.

00:14:07.360 --> 00:14:08.480
[gemidos]

00:14:12.900 --> 00:14:15.620
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:14:17.100 --> 00:14:18.760
[gemidos y jadeos]

00:14:20.660 --> 00:14:23.080
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:14:26.020 --> 00:14:29.640
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:14:32.500 --> 00:14:33.820
[gemidos]

00:14:46.180 --> 00:14:47.300
¡Ah, sí!

00:14:47.520 --> 00:14:50.100
[gemidos y jadeos]

00:15:07.180 --> 00:15:09.840
¡Dios mío! ¡Sí!

00:15:14.200 --> 00:15:15.980
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:15:16.320 --> 00:15:17.460
[gemidos]

00:15:20.680 --> 00:15:22.840
[Prudencia] ¡Joder!

00:15:22.960 --> 00:15:24.840
[gemidos y jadeos]

00:15:51.680 --> 00:15:54.120
¡Dios mío!

00:15:54.320 --> 00:15:55.980
¡Dios mío!

00:15:56.360 --> 00:15:57.980
[gemidos y jadeos]

00:16:12.320 --> 00:16:14.340
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:16:15.880 --> 00:16:16.980
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:16:20.280 --> 00:16:21.660
[Prudencia] ¡Sí!

00:16:23.940 --> 00:16:26.920
[gemidos y jadeos]

00:16:40.700 --> 00:16:42.180
¡Sí!

00:16:42.300 --> 00:16:43.700
[jadeando]

00:16:47.040 --> 00:16:48.440
[gemidos]

00:16:48.760 --> 00:16:49.960
[Prudencia riendo]

00:16:57.000 --> 00:16:58.100
[Prudencia] ¡Joder!

00:17:01.620 --> 00:17:03.780
[gemidos y jadeos]

00:17:09.100 --> 00:17:10.620
[risas]

00:17:16.180 --> 00:17:17.700
[gemiendo fuerte]

00:17:17.920 --> 00:17:20.940
Shh, no quieres tu
marido para escucharte.

00:17:22.201 --> 00:17:23.201
[chillido]

00:17:26.140 --> 00:17:27.680
[gemidos]

00:17:44.680 --> 00:17:46.460
[jadeando]

00:17:52.200 --> 00:17:53.000
¡Sí!

00:17:53.040 --> 00:17:54.720
Eres tan perfecto.

00:17:56.300 --> 00:17:57.760
[gemidos]

00:18:03.520 --> 00:18:05.460
¿Puedes saborear lo perfecto que eres?

00:18:05.980 --> 00:18:08.560
Te he extrañado mucho.

00:18:09.960 --> 00:18:11.920
Nunca más tendrás que extrañarme.

00:18:12.760 --> 00:18:13.900
[gemidos]

00:18:32.320 --> 00:18:34.300
[jadeando]

00:19:03.740 --> 00:19:05.880
nunca te cubriría
con un vestido como ese.

00:19:09.240 --> 00:19:10.680
[gemidos]

00:19:31.080 --> 00:19:33.000
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:19:33.180 --> 00:19:34.400
¡Sí!

00:19:34.880 --> 00:19:36.580
Cada mujer que he tenido...

00:19:37.900 --> 00:19:40.200
Ha sido un mal reemplazo para ti.

00:19:43.360 --> 00:19:45.840
[gemidos y respiración profunda]

00:20:14.080 --> 00:20:15.820
¡Oh sí!

00:20:20.660 --> 00:20:22.420
¡Dios mío!

00:20:24.860 --> 00:20:26.320
¡Ah, sí!

00:20:32.540 --> 00:20:33.700
¡Joder!

00:20:33.940 --> 00:20:35.260
¡Sí!

00:20:37.680 --> 00:20:39.220
[gemidos]

00:20:44.420 --> 00:20:46.240
¡Dios mío!

00:20:47.480 --> 00:20:50.020
[Eliza] ¡Sí! ¡Sí!

00:20:50.220 --> 00:20:51.840
[gemidos]

00:21:04.760 --> 00:21:06.960
[jadeando]

00:21:25.540 --> 00:21:27.520
[jadeando]

00:21:29.380 --> 00:21:30.880
¿Quieres probarlo?

00:21:31.240 --> 00:21:32.800
-Sí.
-¿Sí?

00:21:33.800 --> 00:21:35.440
[gemiendo suavemente]

00:21:49.000 --> 00:21:50.740
¡Dios mío!

00:22:02.880 --> 00:22:04.260
[gemidos]

00:22:13.280 --> 00:22:16.500
[respiración pesada]

00:22:29.460 --> 00:22:30.780
¡Joder!

00:22:35.560 --> 00:22:36.900
¡Dios mío!

00:22:38.220 --> 00:22:39.260
[risas]

00:22:40.840 --> 00:22:42.200
[gemiendo suavemente]

00:22:46.600 --> 00:22:48.000
[Eliza se ríe]

00:23:00.580 --> 00:23:01.640
¿Cómo se siente?

00:23:02.200 --> 00:23:03.340
[Eliza] Es perfecto.

00:23:04.960 --> 00:23:06.600
Siempre has sido perfecto.

00:23:08.620 --> 00:23:10.680
[gemidos y jadeos]

00:24:02.340 --> 00:24:03.560
¡Joder!

00:24:05.200 --> 00:24:07.500
[gemidos y jadeos]

00:24:09.320 --> 00:24:10.620
¡Joder!

00:24:13.240 --> 00:24:14.820
[Eliza] ¡Oh, joder!

00:24:17.940 --> 00:24:19.700
[gemidos]

00:24:21.920 --> 00:24:22.720
[llamando a la puerta]

00:24:22.720 --> 00:24:23.470
[jadeando]

00:24:23.480 --> 00:24:27.260
Um, sólo estoy... pulverizando
mi nariz, solo, eh...

00:24:27.480 --> 00:24:29.160
¿Puedes usar el otro baño?

00:24:29.580 --> 00:24:30.340
[Señora] Claro.

00:24:31.500 --> 00:24:32.880
¿Empolvarte la nariz?

00:24:33.800 --> 00:24:34.580
[se burla]

00:24:38.580 --> 00:24:40.580
[susurros] Eres tan hermosa.

00:24:41.920 --> 00:24:43.360
Ahora ven aquí.

00:24:44.980 --> 00:24:45.940
Aquí.

00:24:46.840 --> 00:24:47.860
¡Sí!

00:24:53.440 --> 00:24:55.060
[se burla]

00:24:55.900 --> 00:24:57.380
¡Ah, sí!

00:25:02.140 --> 00:25:04.540
[gemidos y respiración profunda]

00:25:19.660 --> 00:25:21.120
¡Dios!

00:25:21.580 --> 00:25:22.840
[gemidos]

00:25:24.160 --> 00:25:24.960
¡Sí!

00:25:32.440 --> 00:25:34.020
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:25:34.240 --> 00:25:35.940
Eres tan hermosa.

00:25:36.900 --> 00:25:40.440
Oh, me haces sentir tan hermosa.

00:25:42.220 --> 00:25:44.340
Nunca más tendrás que esconderte.

00:25:49.660 --> 00:25:51.520
¡Dios mío!

00:25:56.240 --> 00:25:57.700
[gemidos]

00:26:13.960 --> 00:26:15.140
¡Sí!

00:26:15.320 --> 00:26:16.960
¡Dios mío!

00:26:17.620 --> 00:26:19.200
[gemidos]

00:26:20.980 --> 00:26:22.320
[Eliza] ¡Sí!

00:26:23.020 --> 00:26:24.220
[gemidos]

00:26:26.820 --> 00:26:28.420
[Prudencia] ¡Ay, Dios!

00:26:29.300 --> 00:26:30.520
[Prudencia] ¡Joder!

00:26:30.880 --> 00:26:32.520
[gemidos y jadeos]

00:26:33.560 --> 00:26:35.940
[Prudencia] Oh, eres tan...

00:26:37.040 --> 00:26:38.620
-[Eliza] Te tengo.
-[Prudencia] Mm-hmm.

00:26:38.620 --> 00:26:40.360
-[Eliza] Te tengo.
-[Prudencia] Ajá.

00:26:42.280 --> 00:26:43.920
[jadeando]

00:26:48.940 --> 00:26:51.560
¡Dios mío!

00:26:53.260 --> 00:26:55.480
[gemidos y jadeos]

00:27:00.360 --> 00:27:01.940
¡Ah, sí!

00:27:02.220 --> 00:27:03.500
[gemidos]

00:27:04.400 --> 00:27:05.520
¿Sí?

00:27:05.920 --> 00:27:08.440
[gemidos y jadeos]

00:27:31.740 --> 00:27:34.940
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:27:35.980 --> 00:27:38.640
[gemidos y jadeos]

00:27:41.260 --> 00:27:42.320
¡Sí!

00:27:43.900 --> 00:27:45.300
[gemidos]

00:27:50.940 --> 00:27:52.640
[jadeando]

00:27:56.180 --> 00:27:57.100
[Eliza] ¡Sí!

00:27:57.720 --> 00:28:00.420
[Eliza] Puedes morderme si quieres.

00:28:00.680 --> 00:28:02.800
[gemidos, lloriqueos]

00:28:04.460 --> 00:28:06.340
[lloriqueando]

00:28:25.160 --> 00:28:26.560
¡Sí!

00:28:30.320 --> 00:28:31.680
¡Joder!

00:28:32.720 --> 00:28:34.320
[gemidos]

00:29:10.300 --> 00:29:11.950
[respiración profunda]

00:29:13.780 --> 00:29:15.160
¡Ah, sí!

00:29:15.300 --> 00:29:16.800
[gemidos]

00:29:43.740 --> 00:29:45.080
¡Dios mío!

00:29:45.840 --> 00:29:47.760
[gemidos y jadeos]

00:29:56.240 --> 00:29:58.320
¡Dios mío!

00:29:59.940 --> 00:30:01.660
[gemidos]

00:30:02.340 --> 00:30:04.440
[Eliza] ¡Oh, joder!

00:30:05.760 --> 00:30:07.840
[gemidos y jadeos]

00:30:10.100 --> 00:30:11.680
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:30:12.440 --> 00:30:14.200
¡Oh, sí, joder!

00:30:17.580 --> 00:30:18.920
[gemidos]

00:30:23.580 --> 00:30:24.840
[risas]

00:30:26.400 --> 00:30:27.780
[Eliza] ¡Oh, joder!

00:30:28.680 --> 00:30:30.720
[gemidos y jadeos]

00:30:53.840 --> 00:30:55.560
¡Dios mío!

00:30:56.320 --> 00:30:57.480
[Prudencia] ¡Ay, Dios!

00:30:57.480 --> 00:31:00.000
[Prudencia] Sí, sí, sí, sí.

00:31:00.900 --> 00:31:02.020
[jadeando]

00:31:07.440 --> 00:31:08.960
¡Joder!

00:31:08.960 --> 00:31:10.840
¡Dios mío!

00:31:13.160 --> 00:31:14.000
¡Sí!

00:31:14.140 --> 00:31:16.120
[jadeando] [gemiendo]

00:31:25.820 --> 00:31:26.720
¡Joder!

00:31:27.160 --> 00:31:28.160
¡Joder!

00:31:28.420 --> 00:31:30.120
[gemidos y jadeos]

00:31:32.060 --> 00:31:33.820
[Eliza] ¡Oh, joder, sí!

00:31:34.720 --> 00:31:36.640
[gemidos y jadeos]

00:31:36.940 --> 00:31:38.300
[jadeando]

00:31:41.600 --> 00:31:42.840
[gemidos]

00:31:47.320 --> 00:31:49.420
¡Joder!

00:31:51.780 --> 00:31:53.460
[gemidos y jadeos]

00:31:56.660 --> 00:31:57.600
¡Joder!

00:32:01.640 --> 00:32:04.040
Necesito mi boca sobre ti otra vez.

00:32:06.540 --> 00:32:07.980
[respiración pesada]

00:32:20.060 --> 00:32:21.480
[gemidos]

00:32:31.140 --> 00:32:32.800
¡Dios mío!

00:32:32.920 --> 00:32:34.860
[gemidos]

00:32:39.680 --> 00:32:41.400
[jadeando]

00:32:57.380 --> 00:33:00.960
[Prudencia] ¡Ay, Dios! ¡Sí!

00:33:01.400 --> 00:33:03.900
[gemidos y jadeos]

00:33:28.000 --> 00:33:30.200
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:33:32.300 --> 00:33:34.320
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:33:37.660 --> 00:33:39.600
[Prudencia] ¡Dios mío!

00:33:42.040 --> 00:33:44.100
[gemidos y jadeos]

00:34:01.760 --> 00:34:02.920
¡Joder!

00:34:06.440 --> 00:34:08.700
[respiración profunda]

00:34:10.160 --> 00:34:11.640
[gemidos]

00:34:16.680 --> 00:34:18.860
[Prudencia] ¡Ay, joder!

00:34:21.260 --> 00:34:22.460
[Prudencia] ¡Joder!

00:34:24.920 --> 00:34:27.120
[gemidos y jadeos]

00:34:42.820 --> 00:34:43.880
¡Sí!

00:34:44.330 --> 00:34:45.330
[gemidos]

00:34:50.180 --> 00:34:52.340
[gemidos y jadeos]

00:34:55.880 --> 00:34:58.080
¡Dios mío!

00:34:58.820 --> 00:35:00.440
[gemidos] [risas]

00:35:07.820 --> 00:35:09.660
[jadeando]

00:35:48.800 --> 00:35:51.200
¡Dios mío!

00:36:01.460 --> 00:36:03.720
¡Joder, sí!

00:36:07.160 --> 00:36:08.900
-¿Puedo?
-Mm-hmm.

00:36:09.060 --> 00:36:10.520
-¿Otra vez? 
-Cualquier cosa.

00:36:16.560 --> 00:36:19.000
¡Joder!

00:36:23.280 --> 00:36:25.840
[jadeando] Estoy tan mojado por ti.

00:36:25.960 --> 00:36:26.780
¡Sí!

00:36:26.880 --> 00:36:29.320
[gemidos y jadeos]

00:36:54.200 --> 00:36:56.320
¡Ay, Prudencia!

00:36:58.200 --> 00:36:59.960
Oh, eres tan bueno.

00:37:01.260 --> 00:37:03.020
[jadeando]

00:37:13.360 --> 00:37:15.380
¡Dios mío! Es perfecto.

00:37:17.260 --> 00:37:19.120
[gemidos y jadeos]

00:37:33.740 --> 00:37:36.020
[Eliza] ¡Oh, Prudencia!

00:37:36.880 --> 00:37:38.620
[Eliza] ¿Sabes qué es el 69?

00:37:38.920 --> 00:37:40.300
Mmmm.

00:37:40.460 --> 00:37:41.540
Ven aquí.

00:37:44.420 --> 00:37:45.800
Está bien.

00:37:47.120 --> 00:37:48.860
Oh, siéntate en mi cara.

00:37:49.040 --> 00:37:50.820
¡Joder, sí!

00:37:54.680 --> 00:37:55.720
[chillidos]

00:37:56.680 --> 00:37:58.840
[gemidos y jadeos]

00:38:08.340 --> 00:38:10.280
[Eliza] ¡Oh, sí!

00:38:12.660 --> 00:38:14.540
[gemidos y respiración profunda]

00:38:29.200 --> 00:38:30.420
[risas]

00:38:30.520 --> 00:38:32.280
[gemidos]

00:38:34.160 --> 00:38:36.910
[Eliza] Oh, quiero correrme 
mientras te como.

00:38:39.180 --> 00:38:41.460
[gemidos y jadeos]

00:38:46.040 --> 00:38:49.460
[risas] [secuelas]

00:38:50.140 --> 00:38:52.260
[respiración entrecortada]

00:39:03.980 --> 00:39:05.060
[Eliza] ¡Sí!

00:39:07.680 --> 00:39:09.000
[risas] [chillidos]

00:39:09.240 --> 00:39:11.340
[gemidos] [jadeando]

00:39:19.920 --> 00:39:21.120
[risas]

00:39:27.860 --> 00:39:30.120
¡Joder! [risas]

00:39:30.720 --> 00:39:32.380
[gemidos]

00:39:38.440 --> 00:39:40.960
[Eliza] ¡Dios mío! ¡Sí!

00:39:42.220 --> 00:39:43.880
[gemidos, respiración pesada]

00:39:50.560 --> 00:39:52.420
Allá. [escupe]

00:39:53.040 --> 00:39:55.180
[gemidos y jadeos]

00:40:22.880 --> 00:40:24.120
[chillidos]

00:40:29.860 --> 00:40:31.640
[gemiendo intensamente]

00:40:32.000 --> 00:40:33.380
[risas]

00:40:54.740 --> 00:40:55.800
[risas]

00:41:08.720 --> 00:41:10.480
[Eliza] ¡Oh, sí!

00:41:12.000 --> 00:41:14.280
[Eliza] ¡Oh, joder, sí, lame mi clítoris!

00:41:14.960 --> 00:41:16.280
[gemidos]

00:41:20.940 --> 00:41:22.400
[gemidos]

00:41:31.980 --> 00:41:33.740
[gemiendo intensamente]

00:42:34.180 --> 00:42:36.940
[risas] [chillidos]

00:43:02.940 --> 00:43:04.500
[risas]

00:43:23.100 --> 00:43:26.120
Si lames mi clítoris como
eso, me voy a correr.

00:43:26.320 --> 00:43:28.780
[gemiendo suavemente, respirando pesadamente]

00:43:29.440 --> 00:43:30.820
[Prudencia riendo]

00:43:42.740 --> 00:43:44.520
[risas]

00:44:01.660 --> 00:44:03.020
[Prudence chilla]

00:44:20.080 --> 00:44:21.860
[risas]

00:44:26.300 --> 00:44:28.320
[Prudence] Sí, me voy a correr.

00:44:28.660 --> 00:44:31.220
[Eliza] ¡Dios mío! ¡Sí!

00:44:34.380 --> 00:44:36.060
¡Joder!

00:44:36.620 --> 00:44:38.900
[gemidos y jadeos]

00:44:53.700 --> 00:44:54.400
[jadeando]

00:44:54.400 --> 00:44:55.110
Está bien.

00:44:55.160 --> 00:44:56.120
¡Joder!

00:44:56.320 --> 00:44:57.600
¡Dios!

00:45:01.960 --> 00:45:03.260
[Eliza] ¡Oh, joder!

00:45:04.880 --> 00:45:07.200
[jadeando] [gemiendo]

00:45:17.840 --> 00:45:19.140
[Eliza] ¡Sí!

00:45:34.160 --> 00:45:35.780
¡Joder!

00:45:35.920 --> 00:45:37.980
[respiración profunda]

00:45:41.020 --> 00:45:42.140
Oye.

00:45:45.320 --> 00:45:47.000
[gemiendo suavemente]

00:45:54.200 --> 00:45:55.940
[risas]

00:46:00.360 --> 00:46:03.020
[se burla] Esto es todo.

00:46:04.280 --> 00:46:06.140
[Eliza] Esto es, Prudence.

00:46:06.640 --> 00:46:08.340
[Eliza] Este es el comienzo...

00:46:08.480 --> 00:46:11.860
de tu nueva vida... 
lejos de aquí.

00:46:12.800 --> 00:46:14.000
Yo solo-

00:46:14.360 --> 00:46:15.540
¿Sabes...?

00:46:15.660 --> 00:46:17.740
¿Cómo se supone que debo hacer esto?

00:46:17.740 --> 00:46:20.600
Quiero decir, ¿cómo me despido de todos?

00:46:21.600 --> 00:46:23.540
Tú... no lo hagas.

00:46:24.160 --> 00:46:25.940
No merecen un adiós.

00:46:26.620 --> 00:46:30.640
Lo único que estos fanáticos
merecemos es que nos den una lección.

00:46:31.200 --> 00:46:36.420
Y puedes apostar cuando sean nuevos.
la novia se escapa en su noche de bodas,

00:46:37.300 --> 00:46:40.420
esa es una lección que son
no voy a olvidar.

00:46:41.780 --> 00:46:45.180
Mira, no es tan simple, quiero decir...

00:46:46.400 --> 00:46:49.060
Tengo que considerar a mi familia aquí.

00:46:49.280 --> 00:46:52.200
Correcto. ¿Como te consideraron?

00:46:53.060 --> 00:46:55.060
¿Como me consideraron?

00:46:55.500 --> 00:46:57.060
[Eliza] Dame un respiro.

00:46:58.100 --> 00:47:01.480
ellos van a conseguir
exactamente lo que se merecen.

00:47:02.600 --> 00:47:03.860
Créame.

00:47:05.680 --> 00:47:08.280
Esto no se trata realmente de mí, ¿verdad?

00:47:08.540 --> 00:47:10.280
¿Completamente de todos modos?

00:47:11.920 --> 00:47:14.800
Ni siquiera te das cuenta de eso, pero...

00:47:15.160 --> 00:47:18.880
no estás aquí para mí, 
Estás aquí para vengarte.

00:47:19.120 --> 00:47:20.080
[se burla]

00:47:20.920 --> 00:47:22.860
¿Qué? No, yo...

00:47:24.120 --> 00:47:29.600
Mira, no puedo... tirar mi vida por la borda
por algún rencor tuyo.

00:47:30.480 --> 00:47:32.200
Pero, eh... [se burla]

00:47:33.960 --> 00:47:35.660
No entiendo esto...

00:47:36.560 --> 00:47:40.660
esto no se trata sólo de mí,
esto es sobre ti.

00:47:41.240 --> 00:47:43.020
¿No quieres ser libre?

00:47:43.800 --> 00:47:47.570
Lo hago, pero no puedo perder a mi familia.

00:47:47.570 --> 00:47:52.240
y no espero 
que lo entenderías.

00:47:53.520 --> 00:47:54.500
[suspiros]

00:47:56.200 --> 00:47:57.300
¡Guau!

00:48:02.020 --> 00:48:06.020
Podrías haber tenido todo lo que querías.

00:48:10.840 --> 00:48:11.760
[flequillo]

00:48:14.583 --> 00:48:16.003
[música instrumental suave]